Что важно знать

Система образования в Великобритании

3-4 года: дошкольное образование в Великобритании

Дошкольное образование в Великобритании обязательного статуса не имеет. В стране очень много хорошо оснащенных частных и государственных детских садов.

5-16 лет: начальное и среднее образование в Великобритании

Частные школы. История создания большинства таких школ уходит корнями в 16-17 век, и вполне возможно, что ученик из России будет сидеть за той же партой, что и знаменитые деятели прошлого. Школы оборудованы по последнему слову техники, а жилые корпуса в удобстве не уступают гостиницам. Обучение в пансионе начинается с 8 лет. До этого возраста дети посещают детский сад, где нет пансиона, и ученики иностранцы не могут находиться в Великобритании без родителей. С 8 до 13 лет они учатся в начальной школе, которая иногда называется подготовительной, а затем, успешно сдав Common Entrance examination, поступают в среднюю школу. Экзамен на Общее свидетельство о среднем образовании – General Certificate of Secondary Education, GCSE - ребята сдают в возрасте 16 лет. Как правило, среднестатистический ученик сдает 6-8 предметов, причёт обязательными для дальнейшего образования являются математика, английский язык, естественные науки и иностранный язык. Независимая экзаменационная комиссия готовит вопросы к экзамену и оценивает результаты. Проходные баллы А, В, С. Хороший результат экзамена GCSE – шесть и более хороших отметок – позволяет получить свидетельство, необходимое для приема на работу или для поступления на курс предуниверситетской подготовки. Отметка С считается удовлетворительной, вроде «тройки» по российской шкале. На этом обязательное образование заканчивается и начинается курс предуниверситетской подготовки.

В государственном секторе могут учиться дети, родители которых имеют британское гражданство и постоянно живут и работают в Великобритании. С 5 до 11 лет обучение проходит в начальной школе. Затем ученики переходят в среднюю школу. Если ученик выбирает академический курс, то он получает общее свидетельство о среднем образовании – General Certificate of Secondary Education, GCSE (в Шотландии – Scottish Certificate of Education Standard Grade – SCE S Grade). Если же он предпочитает курс профессиональной подготовки, выдается национальное свидетельство о профессиональной квалификации – National Vocational Qualification, GNVQ или NVQ (в Шотландии – SNVQ, SVQ).

16-18 лет: курс предуниверситетской или профессиональной подготовки в Великобритании

К 16 годам, независимо от типа посещаемой школы, учащийся должен решить, какой путь выбрать: продолжать ли образование с тем, чтобы в дальнейшем поступить в университет, или получить подготовку в колледже профессионального обучения и начать работать.

Желающим поступить в университет предлагается двухгодичный курс A- levels. После первого года обучения сдаются экзамены AS levels, после второго – А2 levels. Экзамен на общее свидетельство об образовании – General Certificate of Education GCE AS- levels. Эти экзамены сдают после первого года занятий по программе A-levels, свидетельство AS-levels является промежуточным и не дает права поступления в университет. При выставлении оценки учитываются текущие баллы и результаты письменных тестов. Оценка А набирает пять баллов, В – четыре и С – три балла. Экзамены на Общее свидетельство об образовании продвинутого уровня – GCE А levels. «А» означает «advanced» - «продвинутый». Таких экзаменов сдают от трёх до пяти. Минимум три A-levels необходимы для того, чтобы открыть себе путь к высшему образованию. Предметы можно сдавать в любом наборе, однако большинство предпочитает выбрать те, которые включены во вступительный минимум выбранного факультета. Оценка А набирает десять баллов, В – восемь и С – шесть баллов. Выпускной экзамен А-levels является вступительным в университет. Для того, чтобы оценить шансы поступления, абитуриенту нужно сложить предполагаемые баллы по предметам и сравнить их со вступительным баллом выбранного факультета. SCE – Scottish Certificate of Education Higher and Advanced Higher Levels – это шотландский эквивалент A-levels, который принимается всеми учебными заведениями Великобритании. Учащиеся готовятся к этому экзамену год (Higher), с 16 до 17 лет, или 2 года (Advanced Higher), с 16 до 18 лет. Для поступления в университет в Шотландии достаточно сдать не менее трех экзаменов Highers.

Выбрав курс профессиональной подготовки и пройдя соответствующее обучение, ученики сдают экзамены на профессиональную квалификацию продвинутого уровня – Vacational A-levels, которая в 2000 году заменила собой прежнее национальное свидетельство о профессиональной квалификации – National Vocational Qualification, GNVQ или NVQ Advanced level. Как и A-levels, новая профессиональная квалификация требует двухлетней подготовки. Свидетельство об окончании учебных заведений системы профессионального образования признаются по всей стране и работодателями и высшими учебными заведениями, и впоследствии позволяют продолжить обучение в университете. Кроме того, здесь же можно получить предвузовскую подготовку и сдать экзамены A-levels.

Для того чтобы оценить шансы поступления в университет на определенный факультет, нужно сопоставить выпускной балл A-levels и вступительный балл факультета в выбранном университете.

Высшие учебные заведения Великобритании: Поступить в университет можно, предъявив сертификат о сдаче экзаменов A-levels. Высшее образование в Великобритании длится три года (четыре года в большинстве шотландских университетов). По окончании курса выдается диплом бакалавра гуманитарных (BA) или технических (BSc) наук. Для соискателя степени магистра (MA или MSc) требуется академическая подготовка в течение одного года. Степень доктора философии (PhD) присваивается после 3-летнего обучения.

Частные школы Англии

Система школьного образования Великобритании имеет многовековую историю. Уже в 16 веке церковь, которая столетиями заботилась о начальном образовании, открыла школы для подготовки священнослужителей. Позднее появились и светские, так называемые «грамматические» школы – в них мальчики изучали грамматику, главным образом латинскую.

В «Законе о публичных школах» 1864 г. были перечислены уже девять публичных элитных школ (в том числе широко известные Итон и Хэрроу), где мальчики получали классическое образование за границей.

Позже публичные школы стали называть частными. Иногда употребляется название «независимая школа» - independent school, что подразумевает известную степень свободы от государства.

В настоящее время на территории Великобритании существует более 4000 частных школ для мальчиков, для девочек и школ совместного обучения, в которых получают образование дети от 7 до 18 лет.

В соответствии с законом частные школы проходят регистрацию в Департаменте образования и трудоустройства, что делает для них обязательными все государственные нормативы.

В частных школах высокий уровень подготовки. Ежегодно выпускники получают около 30% мест в самых престижных университетах – это при том, что частные школы составляют всего 10% школ Великобритании.

Высокие результаты выпускных экзаменов – это ещё не всё. Не менее важны и уровень общего развития, воспитанность, уверенность в своих силах и способность работать в команде. Частные школы не только дают прекрасное зарубежное образование, но и воспитывают независимость и творческий потенциал, формируют целостную личность ребенка.

Школы имеют большой опыт работы с иностранными учащимися, процент которых в каждом учебном заведении составляет в среднем 10%.

Большинство частных школ располагаются в старинных особняках, оборудованных по последнему слову техники и полностью отремонтированных. Учебные корпуса окружены бассейнами, спортивными залами, полями для игры в командные виды спорта, комфортабельными жилыми корпусами. Давно забыты те времена, когда в британских школах применялись телесные наказания, а ученики жили в огромных холодных спальнях, разделённых между собой фанерными перегородками.

Индивидуальный подход к каждому ребенку обеспечен благодаря небольшим классам, где на одного учителя приходится в среднем по девять учеников. Занятия спортом являются обязательными. Большой любовью пользуются регби, футбол, крикет, нетбол, плавание, теннис, сквош, фехтование. Такими видами спорта, как верховая езда, гребля, парусный спорт, гольф можно заниматься и в школе, и за её пределами. Среди разнообразия клубов наиболее популярны художественные, драматические и музыкальные. В школьном городке есть свои арт-студии, театры и музыкальные школы.

Школы успешно решают все организационные моменты, но не могут полностью встать на место близких – эту функцию выполняют опекуны, которые находятся на положении in loco parentis по отношению к ребенку. Основные функции опекуна:

-Опекуны могут от имени родителей посещать родительские собрания и получать отчёты об успеваемости.

-Во время каникул, когда школа закрыта, ребенок может проживать в семье опекуна.

-Есть выходные exeat weekends, на которые ребенок может покидать школу – в это время он также может проживать в опекунской семье.

-Если Ваш ребенок нарушил школьные правила, что время от времени случается практически с любым ребенком, опекунов вызывают к директору вместо родителей.

-Если вдруг требуется срочное медицинское вмешательство, на что требуется согласие родителей, то школа связывается прежде всего с опекунами. Если с родителями связаться не удается, то опекуны принимают решение сами.

-Опекуны организуют встречу/ проводы Вашего ребенка в аэропорту

-Если Вы решили навестить своего ребенка, то опекуны высылают Вам приглашение для получения визы, а также организуют для Вас встречу/ проводы в аэропорту

-Опекуны ведут переписку со школой по всем вопросам, касающимся Вашего ребенка. По любому вопросу школа свяжется прежде всего с опекуном.

-Опекуны помогают ребенку с покупкой школьной формы.

Большинство школ принимают иностранных учащихся на условиях полного пансиона. Всего в школах-пансионах учатся около 100 тысяч детей и подростков в возрасте от 8 до 18 лет. О детях постоянно заботятся: в школе дежурит медицинская сестра, в каждом корпусе живет семья воспитателя, и в дневное время приходят на работу несколько нянечек.

Большинство российских учеников живут при школе. Одно из достоинств такой практики заключается в дополнительном общении с воспитателями и преподавателями во внеурочное время. Но учителя и воспитатели не заменят родителей, поэтому важной частью жизни учеников становятся электронная почта, телефон, факс, которые позволяют постоянно общаться с близкими.

Основа организационной структуры любой школы – жилые корпуса – houses, возглавляемые старостой – Head boy или Head girl и воспитателем – Housemaster или Housemistress. Младшие школьники спят в общих спальнях на 3-6 человек, старшеклассники – в комнатах на 1-2 человека. Состав жилых корпусов иногда формируется по «семейному принципу», когда в одном доме живут дети разного возраста, а иногда весь жилой корпус состоит из ровесников. В жилых корпусах есть комнаты отдыха, где дети смотрят телевизор, общаются и играют.

Школьный год, учебный день в школе в Великобритании

Учебный год начинается в сентябре и состоит из трех семестров продолжительностью приблизительно 13 недель каждый. Зимний семестр продолжается с сентября до рождественских каникул (середина декабря). В середине семестра есть короткие каникулы – half-term holidays на 5-7 дней в конце октября. Весенний семестр начинается со второй недели января и кончается в марте, а летний начинается в апреле и заканчивается в начале июля. Короткие каникулы – в конце февраля и в начале июня. В Шотландии учебный год длится с середины августа до конца июня. В настоящее время сроки школьных семестров пересматриваются правительством Великобритании, поэтому возможны изменения.

Учебный день в большинстве школ (кроме детских садов), как правило, начинается в 9 часов и продолжается до 15 часов. Вторая половина дня посвящена занятиям спортом и посещениям клубов и кружков по интересам.

Как соотносятся российские и британские свидетельства о среднем образовании

Аттестат о неполном среднем образовании, который выдается после окончания 9 класса российской школы, считается несоответствующим стандарту General Certificate of Secondary education, который выдается после окончания 11 года обучения в британской школе.

Аттестат о полном среднем образовании, в целом, сопоставим со стандартами GCSE, за исключением оценки по английскому языку. При этом оценка «5» соответствует «А», «4» - В, «3» - «С».

Во сколько лет нужно поступать в школу-пансион Англии

Поступать в школы Великобритании можно в любом возрасте.

Возраст	Год обучения согласно национальной системе образования в Великобритании
8-9 лет	4
9-10 лет	5
10-11 лет	6
11-12 лет	7
12-13 лет	8
13-14 лет	9
14-15 лет	10
15-16 лет	11
16-17 лет	12
17-18 лет	13

- 8 лет – Именно с 8 лет детей принимают в большинство подготовительных школ. Если вы решили дать ребенку полное образование за рубежом - в Великобритании, это тот возраст, с которого можно начинать. Известно, что дети младшего школьного возраста быстрее впитывают знания и преодолевают языковой барьер.

- 9-12 лет. Возраст 9-12 лет благоприятен для поступления, так как в этом возрасте вступительные экзамены школ – это не испытание, а попытка определить ребенка в соответствующий его уровню класс, выявить потребность в дополнительных занятиях по английскому языку.

- 13 лет. В этом возрасте школы охотно принимают ребят, даже если уровень их знаний не совсем дотягивает до стандарта. Это связано с тем, что экзамены GCSE дети будут сдавать только через три года, а за это время школа успеет повысить уровень подготовки ребенка при активном содействии со стороны самого учащегося.

- 14 лет. 10 год обучения. Школы избирательно подходят к выбору учащихся. При поступлении в школу дети сдают экзамены по математике, английскому языку и по естественным наукам. С 14 до 16 лет ребята активно готовятся к экзаменам GCSE. Десятый и одиннадцатый года обучения «не разбиваются», то есть школы-пансионы Англии не принимают на одиннадцатый год обучения.

- 15 лет. 10 и 11 года обучения в британских школах «не разбиваются», поэтому для ребят этого возраста есть два пути: поступить на одногодичную программу GCSE (двухгодичная программа за один год) в международный учебный центр или поступить на 10 год обучения на двухгодичную программу GCSE в британскую школу-пансион.

- 16-17 лет. Программа A-levels, рассчитанная на два года, специализированная программа высокого уровня сложности. Прежде чем определиться с выбором предметов, нужно выбрать специальность, которую вы будете получать в университете, так как выпускные школьные экзамены являются и вступительными в университет. На первом году обучения изучаются минимум четыре предмета, в то время как на втором году обучения – минимум три предмета.

Как поступить в школу-пансион Англии

Компания «Канцлер» занимается поступлением российских школьников в престижные школы-пансионы Англии с 1993 года. Мы имеем большой опыт сотрудничества со школами Англии. Принимая во внимание Ваши пожелания, способности Вашего ребенка, уровень его владения английским языком, интересы и планы на будущее мы всегда подберём школу, которая подойдёт именно Вашему сыну или дочери. Чем раньше Вы задумаетесь о возможности получения Вашим ребенком среднего образования в Англии, тем лучше Вы сможете подготовить его к школе.

-Во-первых, ребенок сможет узнать, что такое жизнь в школе-интернате на летних курсах. Есть несколько учебных заведений, которые предлагают подготовительные курсы к школам интернатам во время летних каникул. На занятиях ребята не только совершенствуют свой английских язык, но и изучают все предметы согласно британской национальной системе образования.

-Во-вторых, мы сможем предоставить Вам образцы вступительных экзаменов в школы, по которым Вы сможете целенаправленно готовить своего ребенка к учёбе в Англии.

Если же на момент поступления в школу уровень владения английским Вашего ребенка не дотягивает до среднего, то мы посоветуем Вам отправить ребенка в один из международных подготовительных центров Англии, после которого он сможет поступить в английскую школу-пансион. Единственным отличием международного подготовительного центра от английской школы-пансиона в том, что в международном подготовительном центре учатся одни иностранцы, в то время как в британских школах-пансионах учатся в среднем лишь 10% иностранцев. В международном центре ребята занимаются по национальной британской системе образования, а кроме того активно повышают свой уровень владения английским языком. Ведь именно недостаток словарного запаса и непонимание специальных терминов являются препятствиями на пути к успеху у российских школьников.

Если же у Вашего ребенка изначально высокий уровень владения английским языком, то мы поможем ему поступить в одну из лучших школ-пансионов Англии. Для начала работы по поступлению в международный учебный центр или в британскую школу-пансион требуются следующие документы:

-характеристика ребенка на бланке школы с подписью директора и / или классного руководителя, с печатью,

-выписка годовых оценок за предыдущие два учебных года, а также четвертных оценок за текущий учебный год,

-сочинение на английском языке, написанное самим ребенком, в котором он сможет рассказать немного о себе, своей семье, интересах, о любимых и не любимых предметах, о том, чем он занимается в свободное от учёбы время.

Заявки на обучение в школы-пансионы Англии нужно подавать заранее, в самые рейтинговые из них – за несколько лет до начала поступления. Компания «Канцлер» окажет вам всю возможную помощь в поступлении в школы. Наша работа, что важно, не заканчивается в момент поступления в школу Англии. Мы «остаемся с Вами» до окончания Вашим ребенком школы в Великобритании.

-мы поможем вам выбрать школы, в которые будем подавать заявки на поступление,

-заполним регистрационные формы школ,

осуществим перевод на английский язык перечисленных выше документов, необходимых для поступления в школы-пансионы Англии.

-будем своевременно информировать Вас о ходе процесса поступления,

-обеспечим образцами вступительных экзаменов в школы-пансионы Англии,

-проведём вступительные экзамены в школы,

-заполним вступительные и прочие формы школы,

-подберём опекунское агентство, которое будет являться официальным опекуном Вашего ребенка на территории Великобритании,

-предоставим список одежды, которую необходимо купить до начала обучения в школе,

-будем осуществлять переписку между школой, опекунами и родителями,

-заказывать авиабилеты,

-заказывать встречу/ проводы в аэропорту,

-оказывать содействие в решении всех вопросов, касающихся обучения Вашего ребенка в школе-пансионе Англии.

Мы занимаемся поступлением не только в школы-пансионы, представленные на нашем сайте. Вы можете выбрать любую из более чем 4000 британских школ и мы окажем вам помощь в поступлении в это учебное заведение. Кроме того, если родители проживают или планируют переехать в Англии, мы занимаемся поступлением в дневные школы.

По вопросам обучения в Англии обращайтесь в компанию «Канцлер» по телефону (495) 660-35-95, (495) 628-40-07 или (495) 628-85-45. E-mail: info@estudy.ru