Образование за рубежом
для детей и взрослых
Работаем с 1993 года
+7 (495) 660-35-95
Звонки принимаются ежедневно с 9:00 до 19:00
Мой выбор (0) Найти
+7 (495) 256-03-41
/ Обзор языковых курсов во Франции
Версия для печати

Обзор курсов французского языка

Забронировать / Получить консультацию

Обучение французскому языку осуществляют учебные организации - лингвистические школы, расположенные в разных городах Франции: Париже, Амбуазе, Ля Рошели, Виши, Каннах и Ницце. Все школы лицензированы Министерством Просвещения Франции и входят в международные ассоциации FIYTO и IALC.

Лингвистические школы французского языка для "взрослых" принимают учащихся старше 16-ти /18-ти лет на любой период в течение всего календарного года от 2 до 36 недель. Долгосрочные курсы (от 24 недель) очень популярны среди студентов, т.к. он является наиболее эффективным для достижения свободного владения французским языком и подготовки к поступлению в ВУЗы Франции.

Интенсивность занятий по программе предполагает 20, 30 и более уроков в неделю. Занятия проходят с понедельника по пятницу в интернациональных группах численностью не более 14 человек. Занятия проводят квалифицированные преподаватели французского языка, имеющие Дипломы и Сертификаты преподавателей французского, как иностранного языка. Программа обучения включает в себя такие аспекты, как чтение, письмо, грамматика, понимание разговорной речи на слух, ролевые игры с основным упором на обучение живому, современному, разговорному французскому языку. Учебные материалы и пособия выдаются преподавателями на уроках. Предварительное и текущее тестирования включены в программу обучения. Успехи и результаты обучения фиксируются в сертификате, выдаваемом по окончании курса.

Во время обучения студенты могут проживать во французских семьях или студенческой резиденции. Вид проживания зависит от пожелания студента и его возраста. Обычно учащиеся 16-18 лет принимаются на обучение языку только с семейным размещением.
Подготовиться к сдаче DELF или DALF можно во всех языковых школах. Кроме этого, многие школы предлагают специальные курсы в дополнение к языковым. Например, в школах Eurocentres в Париже можно взять курс: История и культура французского виноделия или История французского кино или Мода и парфюмерия, в Амбуазе - французский для бизнеса, в Ля Рошели - парусный спорт.

Для тех, кто предпочитает постоянно общаться с носителями языка предлагается проживание в семье - это позволит больше говорить на языке, понять культуру и менталитет французов. Для тех, кто предпочитает более независимый образ жизни - подойдет общежитие или студенческая квартира. Не разочарует студентов и программа экскурсий и развлечений, организуемых школами.

Без сомнения изучение французского языка во Франции позволяет с пользой и удовольствием провести время, повысить уровень знания языка, получить массу новых впечатлений, а также опыт обучения, отличный от российского.

Языковые курсы

Международные экзамены по французскому языку

DELF - Diplome d'Etudes en Langue Francaise

DALF - Diplome Approfondi de Langue Francaise
Эти международные дипломы по французскому языку признаны во всем мире, выдаются Министерством народного образования Франции, подтверждая знание французского языка иностранцами. Экзамены принимаются в сертифицированных экзаменационных центрах в 130 странах мира. Этот диплом действителен в течение всей жизни.

Diplome d'Etudes en Langue Francaise: DELF

DELF 1-ый уровень: четыре раздела (от А1 до А4)

Сертификат, полученный при сдаче этой части экзамена, подтверждает, что его обладатель владеет французским языком на базовом уровне и способен общаться и применять язык в каждодневных бытовых ситуациях. Стоимость за один раздел - $16 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

А1: общение в простейших бытовых ситуациях

А2: выражение основных мыслей и чувств

А3: понимание письменного и устного материала

А4: понимание общего механизма французского языка

Все эти разделы состоят из двух частей: письменной и устной.

Каждый раздел это около 100 часов академических занятий языком.

DELF 2-ой уровень: два раздела (от А5 до А6)

Обладатели сертификата по этой части экзамена обычно имеют общие знания по французскому языку и французской культуре, они способны анализировать тексты и воспроизводить их как в устной, так и в письменной форме. Стоимость этой части экзамена - $21 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

А5: французский язык и французская культура (письменная часть)

А6: общение на различные темы (устная часть).

Каждый раздел соответствует 500 - 600 часам академических занятий языком.

Diplome Approfondi de Langue Francaise : DALF

Этот сертификат рассчитан на высокий уровень владения французским языком и показывает Вашу способность использовать язык в различных деловых ситуациях: составлять резюме, анализировать документы, писать эссе, делать презентации в разных сферах знаний (гуманитарные и социальные науки, экономика, юриспруденция и др.). Стоимость этого экзамена - $26 за каждую часть (стоимость варьируется в разных центрах по приему этого экзамена).

DALF: 4 раздела (от В1 до В4)

В1: понимание письменного материала и письменной речи

В2: разговорная речь

В3: понимание письменного материала и письменной речи в определенной сфере знаний

В4: понимание устного материала и устной речи в определенной сфере знаний.

Placement Test (СО)

Этот тест разработан для тех, кто хочет зарегистрироваться сразу на экзамен DALF, минуя DELF: если Вы успешно пройдете этот тест, Вам не придется сдавать экзамен DELF целиком или какой-либо из его этапов от А1 до А6. Однако необходимо учитывать то, что требования к этому экзамену достаточно высокие. Тест CO не предполагает получение какого-либо сертификата или диплома. Стоимость этого теста - около $21 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

Кто может сдавать DELF и DALF?

Экзамены DELF и DALF подходят всем: студентам вузов, колледжей, а также взрослым, желающим продолжить свое обучение в вузах Франции. Каждый желающий (за исключением граждан Франции) может зарегистрироваться на эти экзамены в специальных центрах по приему экзаменов. Специальных ограничений по возрасту или уровню образования нет, хотя, например, для того чтобы зарегистрироваться на второй уровень экзамена DELF, Вам необходимо сначала пройти первый уровень. И, соответственно, для того чтобы быть допущенным к сдаче экзамена DALF, Вам необходимо сначала сдать либо DELF на втором уровне, либо тест CO (Placement Test).

Экзаменационные курсы

Где можно сдать DELF и DALF в России:

Посольство Франции в Москве
Services Culturels de l'Ambassade de France
Большая Якиманка 45, 117049, Москва, Россия
Тел: (+7 095) 937-15-36
Факс: (+7 095) 937-15-11

Центр DELF/DALF
Bureau de Cooperation Linguistique et Educative
Посольство Франции в Москве
Большая Якиманка 45, 117049, Москва, Россия
Тел: (+7 095) 937-15-10 / 15-36
Факс: (+7 095) 937-15-11

Санкт-Петербург:
Центр французского языка

Греческий проспект, 21
Tел: (+7 812) 274-75-07
E-mail: clfspb@yahoo.fr


Летние курсы французского языка для детей

Большой популярностью пользуются детские курсы, которые проводятся в летнее время, как правило, в период с конца июня по середину июля.

Стандартная программа предлагается большинством школ и предполагает 20 уроков французского языка в группе наполняемостью 10-15 человек, спорт и развлекательные мероприятия во второй половине дня, две экскурсии в неделю.

При выборе программы необходимо решить, предпочитаете ли Вы проживание в семье или в резиденции. Следует учесть, что школы, предлагающие проживание только в семьях, как правило, имеют очень маленькую территорию с ограниченными возможностями для занятий спортом. Соответственно, специализация здесь вряд ли возможна. Ещё один немаловажный момент - это вопрос ежедневных доставок из семьи в школу и обратно. Не каждая школа предоставляет подобный сервис, поэтому, в случае его отсутствия нужно учитывать, что ребенок должен быть достаточно самостоятельным для подобной программы.

Размещение в резиденции также имеет свои нюансы. Если программа организуется на базе престижной частной школы, то дети 8-13 лет скорее всего будут жить в комнатах на 4-6 человек, ребята постарше - в комнатах на 1-3 человек. Туалеты и ванные комнаты расположены на этаже. Исключения, когда удобства находятся в комнате, конечно, встречаются, но это скорее исключения. Всё-таки английские частные школы продолжают придерживаться принципов воспитания в спартанских условиях.

В отличие от частных школ университетские городки, на базе которых проводятся летние курсы, предлагают более комфортные условия проживания. Как правило, это 1-2-местные комнаты со всеми удобствами.
Что касается местоположения школ, то во Франции можно выделить следующие группы школ:

  • расположенные в Париже или в непосредственной близости от Парижа
  • расположенные на Лазурном берегу (Канны, Ницца, Йер, Антиб)
  • расположенные в одной из провинций недалеко от Парижа

 

По вопросам языковых курсов во Франции звоните в Канцлер по тел.(495)660-3595

 


Забронировать / Получить консультацию

Отправляя заявку, я принимаю Пользовательские соглашения *
Ваше имя *
E-Mail **
Телефон **
Текст *
Подписаться на рассылку новостей

* Обязательные для заполнения поля.

** Обязательным для заполнения является одно из двух полей - "Телефон" или "E-mail".